중국 번역연구원은 중국외문출판발행사업국 산하 기구로 중국에서 유일하게 번역, 대외 커뮤니케이션 언어체계의 응용 연구, 중요한 대외 번역 프로젝트의 기획 및 실시, 첨단의 고 급 번역 인재 양성, 국제적 문화교류와 협력을 주요 업무로 하는 전문 연구기구이다.